<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Tagalog stories for language learners</title>
    <subTitle>folktales and stories in Filipino and English</subTitle>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Barrios, Joi</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm type="text">author</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Salvatus, Mark</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">Illustrator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">xx</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">Malaysia</placeTerm>
    </place>
    <publisher>Tuttle Publishing</publisher>
    <dateIssued>2021</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">und</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>223 p. Black and white ill. 22 cm.</extent>
  </physicalDescription>
  <abstract> This book introduces 40 stories from the Phillipines in parallel Tagalog and English versions presented on facing pages. Each story has cultural notes, vocabulary lists, exercises, comprehension questions and online audio recordings by a native speaker as well as an illustration.</abstract>
  <tableOfContents>This compilation includes traditional legends retold for modern readers, as well as well-known works of contemporary Philippine Literature.</tableOfContents>
  <note type="statement of responsibility">Joi Barrios</note>
  <note>Includes glossary and bibliography</note>
  <note>in Filipino; in English</note>
  <subject>
    <topic>Tagalog language</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Study and teaching</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Language</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>English speaker</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Tagalog speaker</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>Fiction</topic>
    <topic>Fairy tales</topic>
    <topic>Folk tales</topic>
    <topic>Legends and mythology</topic>
  </subject>
  <classification authority="ddc">SHS FIL 499.211 B26t 2021</classification>
  <identifier type="isbn">9780804845564</identifier>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg"/>
    <recordCreationDate encoding="marc">260804</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20260819110632.0</recordChangeDate>
  </recordInfo>
</mods>
